Английский словарь американских идиом - in one's face

{adv. phr.} 1. Against your face. * /The trick cigar blew up in the clown's face./ * /A cold wind was in our faces as we walked to school./ 2. In front of you. * /The maid slammed the door in the salesman's face./ * /I told the boys that they were wrong, but they laughed in my face./ Compare: IN THE FACE OF, THROW SOMETHING IN ONE'S FACE, TO ONE'S FACE, UNDER ONE'S NOSE.